Sure. When I go to “opensubtitles.org” I get redirected to the login page. Here’s the screenshot: https://imgur.com/a/bhGTeC1

Edit: After I login, it works as you described, by the way. It’s not really a big deal; I was just surprised that it started happening since I hadn’t seen any mention of that change anywhere. I’m even more surprised that it isn’t happening to everyone.

…okay? I was just making an observation.

Really? Every time I visit, it asks me to sign in. Maybe it’s by region or something?

You used to be able to download without signing up.

Edit: Apparently not everyone is being asked to login like me now. I’m not sure if it’s a regional thing or maybe my VPN is triggering something?