The reasons for this shift in budget away from funding Free Software and the NGI initiative seems to be an allocation of more funds for AI, leaving internet infrastructure by the wayside. Meanwhile, the EC has thus far declined to comment to share its official reasoning for striking this funding from its budget.

Sigh. It appears that they are chasing after the latest “shiny” thing instead of investing in existing infrastructure. Not surprising, but disappointing.

Could be what communities you are subscribed to. I run a small instance with about 3ish users, and here are my stats after about 3 months as well:

9.5G ./pictrs
12G	 ./postgres
8.0K ./lemmy-ui

What version of lemmy are you using? A recent update also introduced some space savings in the database (I think).

Yeah, this is what I do… I host a couple of ergo IRC servers and an instance of thelounge for those that want that interface (also offer gamja). Personally, I use weechat to connect to the server.