Maybe https://spektor.itch.io/tachyon, but it’s hard to recommend something suitable without an age range.

the link doesn’t work

Or create a bootusb instead of burning a cd. Additionally, I recommend not connecting it to the internet during installation, as it skip’s using a Microsoft account (at least on win10 it does).

I put graphics on low

Elden Ring, to get my new character DLC ready.

you might have to do https://wiki.archlinux.org/title/Command-line_shell#Changing_your_default_shell after every update. Maybe put it in a shell script and make .bashrc execute it, so that it switches your default to fish, after it has been reset to bash. This script could also be used to reinstall fish after the update.

just use a foss client

so far

Then learn it.

Why would you want to use windows for a server?